Языки в Египте

Categories Египет   Языки

Египет официально называют Арабской Республикой Египет и связывает северо-восточный регион Африки с Ближним Востоком. Это единственная евразийская страна в мире, и большая часть ее территории находится в долине Нила. Египет является средиземноморской страной и граничит с Израилем и сектором Газа на северо-востоке. Красное море граничит с югом и востоком, Ливия граничит с западом, на юге с Суданом и на востоке с заливом Акаба. Египет имеет более 90 миллионов граждан, что делает его самой густонаселенной страной на севере Африки, а также в арабском мире. Это третья по численности населения страна в Африке после Нигерии и Эфиопии и пятнадцатая по численности населения в мире. Большинство граждан проживают около берегов реки Нил, которая имеет единственные пахотные земли в стране. Большие территории пустыни Сахара, которые составляют большую часть территории страны, не так населенны. Почти половина граждан проживает в городских районах, причем большинство из них проживают в густонаселенных городах Каире, столице Египта Александрии и других крупных городах, расположенных в дельте Нила.

На протяжении веков Египет приобрел большое влияние в различных общинах, оказывая влияние на языки, на которых говорят в стране. В Египте можно услышать несколько языков, но официальным языком является современный стандартный арабский. В число других языков входят египетский арабский, на котором говорят 68% населения, арабский саиди, домари, восточно-египетский арабский язык бедави, сиви, нобийн и бежа и другие. Другие языки, такие как итальянский, греческий и армянский, используются иммигрантами в стране. В школах также преподаются несколько иностранных диалектов, среди которых английский, французский, немецкий и итальянский.

Некоторые из этих языков будут обсуждаться вкратце ниже.

Современный стандартный арабский в Египте

Рисунки и надписи на Эсне, Стена храма Египта
Рисунки и надписи на Эсне, Стена храма Египта

Этот диалект иногда может называться литературным арабским или Современный арабский. Это литературная и стандартизированная форма арабского языка, которая используется в официальной речи и письме. MSA считается литературным стандартом в Северной Африке, на Африканском Роге и на Ближнем Востоке. Это также один из официальных диалектов, используемых Организацией Объединенных Наций. Большинство печатных материалов, таких как официальные документы, книги, журналы и газеты, все написаны на этом диалекте. Это также единственный тип арабского языка, который преподается в школах не только в Египте, но и в других арабских странах.

Египетский арабский в Египте

Египетский арабский также может упоминаться как египетский диалект, египетский разговорный диалект, египетский разговорный арабский, масри или масри. Это форма арабских диалектов, найденных в семитском отделении семейства афроазиатских диалектов. Общее количество граждан, говорящих на этом языке, составляет примерно 52 500 000 человек. Египетский арабский был развит в дельте Нила в нижнем египетском регионе недалеко от Каира. Это было получено из разговорного арабского языка, который нашел свой путь в Египет во время мусульманского завоевания в 7-м веке нашей эры. Развитие этого диалекта было сформировано местными коптами доисламского Египта, а затем и другими диалектами, такими как итальянский, османский турецкий / турецкий, английский и французский. Египетский арабский используется в качестве второго языка в других странах Ближнего Востока, таких как Израиль, Иордания, Ирак, Йемен, Ливия, Саудовская Аравия , Кувейт и Объединенные Арабские Эмираты . Эти страны используют этот язык из-за его большого влияния в регионе и популярности египетских СМИ и кино.

Арабский саидский в Египте

Этот язык также известен как арабский Верхний Египет и арабский Саиди. Это арабская форма, произнесенная саидами, которые проживают на юге Каира и простираются до границы с Суданом. Этот язык имеет сходные языковые характеристики с суданским арабским и египетским арабским. Некоторые из диалектов в этом языке верхний и средний египетский арабский. Люди, говорящие на египетском арабском языке, не всегда понимают более традиционные формы арабского языка саиди. Этот язык имеет небольшой престиж в стране, но на нем все еще широко говорят, особенно в северном регионе страны, сельские иммигранты, которые частично соответствуют египетскому арабскому языку.

Бедавский арабский в Египте

Придорожная реклама в Александрии, Египте
Придорожная реклама в Александрии, Египте

Этот язык может также упоминаться как Bedawi, левантинский Bedawi арабский, или Восточно-египетский бедави арабский. Это форма арабского языка, произнесенная бедуинами. Бедуины – это арабские полукочевые люди и потомки кочевников, которые исторически жили в сирийских и арабских пустынях. Бедавийский арабский язык используется бедуинами, проживающими в восточной части Египта, пригороде Каира, а также на Синайском полуострове. На этом языке также говорят в других соседних странах, таких как Сирия, Иордания, Западный берег, Израиль, сектор Газа и Саудовская Аравия. Бедавский арабский состоит из нескольких диалектов, которые включают в себя северный левантийский арабский язык бедави, восточно-египетский арабский язык бедави и южно-левантийский арабский язык бедави.

Язык бежа в Египте

Этот язык также известен как хадареб, та бедави, бедави, бедауи, ту-бдхаави или бидхаавйет. Это афроазиатский диалект, который используется в западном регионе Красного моря, и на нем говорят народы бежа, этническая община, населяющая Судан, а также части Египта, Восточной пустыни и Эритреи, которые составляют общую численность населения. около 2 миллионов человек.

Язык домари в Египте

Это индоарийский диалект и используется пожилыми людьми Dom, которые рассеяны по Северной Африке и на Ближнем Востоке. Домари можно также назвать Мехтар, Лути, Цигене или цыган Ближнего Востока. На диалекте говорят на севере до Азербайджана и на юге от Египта, Центрального Судана, Судана, Ливии, Иордании, Турции, Ирака, Ирана , Израиль, Афганистан, Ливан, Пакистан, Сирия, Индия, Тунис, Иордания, Марокко, Палестина и Алжир.
Язык домари не имеет стандартного письменного разнообразия. В арабском мире это часто пишется с использованием арабского алфавита и имеет много слов, которые были заимствованы из персидского и арабского языков.

Язык сиви в Египте

Школа в Нубийском музее
Школа в Нубийском музее

Язык сиви также называют Oasis Berber, Siwa (Sioua) или Zenati. Это берберский диалект Египта, которым пользуются от 15 000 до 20 000 человек, проживающих в оазисах Гара и Сива, недалеко от границы с Ливией. Этот язык оказал большое влияние на египетский арабский. Использование этого языка сообществом сиви уменьшается в результате того, что большинство из них переходит на арабский язык в качестве основного диалекта.

Нобийский язык в Египте

Нобийн, также называемый махас, является северным нубийским диалектом нило-сахарской группы. Около 2500 лет назад первые люди, которые говорили на нубийском, иммигрировали в долину Нила с юго-запада. В настоящее время на Нобийне говорят на берегах реки Нил в южном регионе Египта и северном регионе Судана, что составляет в общей сложности 495 000 нубийцев. Люди, которые говорят на нобийне, говорят на двух языках по-арабски. Они говорят на стандартном арабском (для формальной деятельности), а также на суданском и египетском арабском.

Нобийнский язык – это тональный диалект, имеющий согласную длину и несовместимый гласный звук. Основной используемый порядок слов – субъект-объект-глагол. В этом языке также отсутствует стандартизированная орфография. Он был написан на арабском и латинизированном шрифтах. Также были предприняты недавние попытки реанимировать старый нубийский алфавит.

Английский в Египте

Египет был колонизирован англичанами до 1952 года, передав его языку местным жителям. Большинство ученых в Египте изучают английский в школе. Таким образом, путешественник вряд ли столкнется с какими-либо трудностями при поиске человека, который говорит по-английски, особенно в туристических центрах и городах. Важно отметить, что английский и французский языки преподаются как вторые диалекты во всех государственных школах Египта. Однако люди, посещающие эти школы, могут говорить на разных уровнях в зависимости от их социально-экономического положения и образования. Люди с высоким социально-экономическим статусом имеют больше навыков диалекта.

Французский в Египте

На французском говорят пожилые люди из образованного класса, которым более 40 лет. Эти люди более красноречивы в этом языке, потому что французский был основным языком, используемым в образовании за много лет до того, как английский преобладал и стал наиболее предпочтительным языком обучения. Французский, однако, начинает приобретать все большее распространение, так как многие молодые люди посещают французские школы по сравнению с предыдущим. В результате этого число молодых людей, говорящих по-французски, возросло, чтобы соответствовать тем, кто говорит по-английски. Несколько немецких школ также расположены в Египте, и они проводят все свои занятия на немецком языке, и они следуют немецкой учебной программе.
В результате большого количества туристов, приезжающих из Европы, есть другие языки, которые можно услышать в Египте. К ним относятся испанский, русский и итальянский.
Некоторые люди во всем мире верят, что египтяне говорят и понимают иероглифы. Это древнеегипетский диалект фараонов. Вопреки этому убеждению, никто не говорит и не понимает этот диалект, кроме тех, кто изучал египтологию или работает в области археологии.